{"product_id":"maison-matine-lost-in-translation-15-ml","title":"Maison Matine Lost In Translation 15 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eMaison Matine Lost In Translation\u003c\/strong\u003e in der vollständigen 15-ml-Flasche ist ein Eau de Parfum (20 %). Rauchiger und holziger Charakter, Haltbarkeit 5–7 Stunden. Nischenkreation aus Frankreich für anspruchsvollere Nasen. Mit der eigenen Flasche hast du den Duft jederzeit zur Hand, ohne auf wenige Anwendungen beschränkt zu sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Auftakt ist transparent, mit Veilchenblättern und Wacholder, kühl und metallisch. Im Herzen führt \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eRosenholz\u003c\/strong\u003e mit schwarzem Pfeffer und weißem Tee den würzigen Charakter an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Basis bilden \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003ePatchouli\u003c\/strong\u003e mit Tabak und Leder auf Baumwollmoschus, rauchig und trocken. Haltbarkeit 5–7 Std., Sillage mittel, hautnah. Die kleine 15-ml-Flasche reicht für monatelanges Tragen ohne weitere Abfüllungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eLost In Translation\u003c\/strong\u003e ist unisex und eignet sich für den Herbst sowie kühlere Tage. Für Fans von Nischendüften und weniger gewöhnlichen Kreationen – auch als Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.05em; margin-top:1.8em;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wie viele Anwendungen reicht die Flasche?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n15 ml bei einer Konzentration von 20 % reichen bei normalem Tragen problemlos für mehrere Monate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen ist dieser Duft geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nFür Männer und Frauen, die eine nischige, rauchige und würzige Alternative zum Mainstream suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet er sich als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, für jemanden, der Mainstream-Düfte bereits kennt und etwas Persönlicheres sucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eDuftnoten: Veilchenblätter · Wacholder (KOPFNOTE) — Rosenholz · Schwarzer Pfeffer (HERZNOTE) — Patchouli · Tabak · Leder (BASISNOTE) · Konzentration: EDP 20 % · Haltbarkeit: 5–7 Std. · Sillage: mittel · Saison: Herbst\/ganzjährig · Inhalt: 15 ml · Aktualisiert: 08.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Maison Matine","offers":[{"title":"15ml","offer_id":55284714832201,"sku":"175874","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/10384859464009-flatlay-wssl-20260911.png?v=1789148036","url":"https:\/\/mrrizz.de\/products\/maison-matine-lost-in-translation-15-ml","provider":"MrRizz","version":"1.0","type":"link"}